Les obsèques à l’étranger sont une situation difficile pour les proches du défunt, notamment s’il est nécessaire de rapatrier le corps en France. Les démarches administratives peuvent être complexes et coûteuses. Cet article a pour objectif de vous informer sur les différentes étapes à suivre et les coûts impliqués dans le rapatriement d’un corps en France.
Il est important de noter que les démarches peuvent varier en fonction du pays où se trouve le défunt. Dans certains cas, les ambassades françaises peuvent aider dans les formalités, tandis que dans d’autres cas, les proches doivent tout organiser eux-mêmes. Il est recommandé de contacter rapidement les autorités compétentes pour obtenir des informations précises sur les procédures à suivre.
La déclaration de décès à l’étranger
Le premier pas à effectuer est de déclarer le décès aux autorités locales. Les proches doivent contacter l’ambassade ou le consulat français afin d’obtenir un certificat de décès. Cette déclaration peut être effectuée dans les locaux de l’ambassade ou du consulat, à distance ou directement auprès des autorités locales. Le certificat de décès doit être traduit en français et légalisé par les autorités locales.
Il est également nécessaire d’obtenir un permis d’inhumation ou de crémation auprès des autorités locales. Les proches peuvent se faire aider par les services funéraires locaux pour obtenir ce document.
Enfin, il est important de prévoir un transport funéraire pour le rapatriement du corps en France. Les proches peuvent contacter une entreprise de pompes funèbres locale ou une entreprise spécialisée dans le rapatriement de corps à l’étranger.
Les formalités pour le rapatriement du corps
Le rapatriement d’un corps en France nécessite un certain nombre de formalités administratives. Les proches doivent notamment obtenir un laissez-passer mortuaire auprès des autorités locales ou de l’ambassade française. Ce document permet la sortie du territoire du corps.
Les proches doivent également prévoir un cercueil conforme aux normes internationales pour le transport de corps. Ce cercueil doit être fermé et plombé avant le transport.
Il peut être nécessaire d’obtenir des certificats médicaux attestant que le corps ne présente aucun risque infectieux. Les autorités locales peuvent exiger ces documents avant la délivrance du laissez-passer mortuaire.
Les coûts du rapatriement de corps
Le rapatriement d’un corps peut être coûteux, notamment en fonction du pays où se trouve le défunt et de la durée du transport. Les coûts peuvent inclure les frais d’inhumation ou de crémation à l’étranger, les frais de cercueil, les frais de transport, les frais de formalités administratives et les frais de traduction et de légalisation de documents. Les proches doivent contacter les entreprises de pompes funèbres locales pour obtenir des devis et des informations précises sur les coûts impliqués.
Il est important de prévoir une assurance rapatriement pour couvrir les éventuels frais liés au rapatriement du corps. Cette assurance peut être souscrite avant le départ à l’étranger ou directement sur place.
Les formalités à effectuer en France
Au retour du corps en France, les proches doivent effectuer certaines formalités administratives. Ils doivent notamment obtenir un permis d’inhumation ou de crémation auprès de la mairie du lieu d’inhumation ou de crémation. Ils doivent également contacter une entreprise de pompes funèbres pour organiser la cérémonie et l’inhumation ou la crémation du corps.
Enfin, il est important de prévenir les organismes sociaux, fiscaux et bancaires du décès du défunt.
Le rapatriement d’un corps en France depuis l’étranger est une procédure complexe et coûteuse. Les proches doivent contacter les autorités compétentes pour obtenir des informations précises sur les démarches à suivre. Il est recommandé de prévoir une assurance rapatriement pour couvrir les éventuels frais. Au retour du corps en France, les proches doivent effectuer certaines formalités administratives pour organiser la cérémonie et l’inhumation ou la crémation du défunt.
